AFC - Les Amitiés Franco-Chinoises - Lille

Taï Ji Quan 太极拳

administrateur — 2010-09-06T10:29:00Z

Planning et horaires des différents cours de taijiquan organisés tout au long de l'année.Pour tous renseignements concernant les inscriptions contactez nous par courrier électronique ou au 03 20 52 60 26.

Début des cours dés le 20 septembre 2010

Jour	Horaire	Niveau	Lieu
Lundi	19H00 à 20H30	1ère année	QR
Mardi	19H00 à 20H30	tous niveaux	QR
Mercredi	12H30 à 13H30	tous niveaux	Dojo Debecker
Jeudi	19H00 à 20H30	tous niveaux	QR
Jeudi	18h45 à 20h15	tous niveaux	Ronchin
Vendredi	12h30 à 13h30	2ème année et +	Lomme

Lieux :

QR : Ecole Primaire Quinet Rollin rue Littré (métro Gambetta) LILLE
Dojo Debecker : Complexe Jacqueline Auriol 62, rue d'Iéna à Lille.
Ronchin : Maison du Grand Cerf 5 rue V. Auriol 59790 Ronchin
Lomme : Salle Victor Hugo, 55 rue Victor Hugo à Lomme.

Pour ceux qui ne connaissent pas le Taï Ji Quan :

Le Tai Ji Quan ( prononcez Tai Chi Chuan ) fait partie des " Wu Shu " ou arts martiaux chinois, qui sont à l'origine de tous les arts martiaux orientaux. On peut dire que ces arts martiaux prennent leur sources et s'inscrivent dans une vision philosophique propre à la conception chinoise de l'univers.Vision taoiste à l'origine et que l'on peut faire remonter à la dynastie des Zhou ( XI ème siècle BC). Le Dao ou la " Voie " étroitement lié au couple Yin-Yang et aux 5 éléments s'inscrit dans une logique dynamique, faisant intervenir les notions d'espace et de temps et d'énergie.

De ce fait, la maitrise du Tai Ji Quan " moderne ", dans la forme pratiquée aujourd'hui, nécessite toujours une maitrise à la fois du corps et du mental.

Le Taï Ji Quan comporte un ensemble de mouvements continus et circulaires exécutés avec lenteur et précision dans un ordre préétabli. Il contribue à améliorer la souplesse et à renforcer le système musculosquelettique. Il met également l'accent sur la maitrise de la respiration et vise à harmoniser le Qi et de ce fait à maintenir une bonne santé physique et mentale. C'est une discipline destinée à tous et qui peut se pratiquer très longtemps.

Qi Gong 气功

administrateur — 2010-09-06T09:36:00Z

Qigong-Maîtrise de l'énergie vitale

Notre cours :

Cours le jeudi soir de 18h30 à 20h, proposée par Françoise BERNARD, à la salle rue Jeanne d'Arc, 22 rue Jeanne d'Arc à Lille (Métro République Beaux-Arts).

Nous reprendrons le 23 septembre 2010

Renseignements : par mail 03 20 52 60 26.

Pour ceux qui ne connaissent pas le Qi Gong :

Le Qi Gong est la gymnastique énergétique chinoise de santé et de longévité. Qi Gong (prononcez Tchi Kong) signifie "travail de l'énergie vitale" et sa pratique a principalement pour objectif de renforcer la santé et l'énergie. C'est une composante de la médecine traditionnelle chinoise à coté de l'acupuncture, des moxas, des massages, de la diététique et de la pharmacopée. Le Qi Gong permet d'améliorer la circulation de l'énergie vitale à l'intérieur du corps, permettant ainsi aux organes de fonctionner au mieux. Discipline de tout le corps elle permet par une pratique régulière, de trouver un meilleur équilibre tant physique qu'émotionnel.

Le Qi Gong se distingue du Taï Ji Quan par ses mouvements plus courts et isolés qui peuvent parfois être exécutés en position couchée, tandis que le taï ji quan est essentiellement pratiqué en posture verticale.

Chinois 中文课

administrateur — 2010-06-04T09:56:00Z

Cours de chinois pour enfants (8-12ans)

niveau débutant	les mardis de 18h00 à 19h00.
niveau avancé	les mardis de 19h00 à 20h00.

Début des cours le 21 septembre 2010

Cours pour adultes

avec Lingqiong et Ying

Les cours ont lieu tous les lundis (durée 1 h 30)
Les horaires sont les suivants :

niveau 1	20h - 21h30
niveau 2	18h30-20h00
niveau 3	18 h 30 - 20 h 00
niveau 4	20 h 00 - 21 h 30

Reprise des cours : 20 septembre 2010

Pour plus de renseignements, pour recevoir une feuille d'inscription, envoyez nous un message en cliquant ici...

Pour ceux qui ne connaissent rien au chinois

Contrairement aux autres écritures en usage dans d'autres pays du monde,dans la langue chinoise, le signe graphique (appelé caractère) reste indépendant de la prononciation. Ainsi un caractère chinois peut il être compris par un pékinois, un taiwanais ou encore un japonais même si chacune de ces langues lui associe un son différent. Dans l'écriture traditionnelle, les caractères se suivent verticalement, les colonnes se suivant de la droite vers la gauche. Actuellement ces caractères se suivent horizontalement de la gauche vers la droite comme dans les langues occidentales. Chaque caractère appelé parfois" idéogramme" possède en lui même un sens et constitue un mot.

Nos conseils de lecture.

administrateur — 2010-05-18T15:20:20Z

Un bel article du Tigre (la revue) consacré au décryptage des enseignes de magasins chinois de Paris. Pour retrouver l'article, un clic sur l'image...

Pour retrouver la revue en question, un clic sur son logo !

Un essai sur « les trois sagesses chinoises, taoïsme, confucianisme, bouddhisme » devrait paraître en juin 2010 chez Albin Michel. Dans cette attente, pour aiguiser son appétit, on peut lire du même auteur : « Les esprits, est-ce que ça existe ? », un ouvrage collectif co-écrit par Yves Dulac, Ahmed Eleuch et Cyrille J.-D.Javary sous la direction d'Alain Houziaux.

Notre sinologue, écrivain, conférencier, traducteur du Yi Jing y traite de l'embarras qu'une telle question peut poser à un chinois ; y répondre oui, en accord avec la tradition taoïste, les rites funéraires, le culte des ancêtres ? -Y répondre non, en conformité avec le Tao ?, puisque le Tao est et n'est pas !

Quid aussi de « shen zhou », « le vaisseau divin » que le colonel Yang Liwei pilota dans l'espace en octobre 2003 ? Quid des amulettes, des pétards sensés éloigner les démons et « âmes errantes », le portrait plastifié de Mao Zedong jouant le rôle d'un saint Christophe chinois près du rétro-viseur de certains autocars ? …etc. et bien d'autres questions que traite Cyrille Javary dans ce passionnant ouvrage des Editions de l'atelier – Paris 2005.

De François Lapérotte, Médecin ORL (Chalon-Sur-Saône), Diplômé d'un DEA d'Histoire des Civilisations, spécialisé dans l'histoire des écritures

L'écriture chinoise

Vient de paraître (avril-mai 2010) aux Editions Cléa (33 rue Sambin 21000 Dijon) un précieux petit ouvrage sur « l'écriture chinoise – des os de dragon à Internet » (100 pages – 12 € ).

L'auteur, François Lapérotte, médecin de formation, s'est passionné et qualifié, depuis de longues années, pour l'écriture des hommes depuis les temps les plus reculés. Celle des Chinois y tient une place unique, éminente et originale.

F.Lapérotte en étudie les différents styles à travers 3500 ans d'histoire, la beauté des caractères dans leurs calligraphies, l'étonnante pérennité d'une écriture comprise par près d'un milliard et demi d'habitants.

Abondamment illustré, l'ouvrage de François Lapérotte constitue le passeport indispensable à qui veut mieux voyager dans « le monde » chinois.

"Le petit miroir, de Shanghaï à Paris, un destin chinois" vient de paraître (avril 2010) aux éditions Buchet-Chastel (330 pages).

L'auteur, ZHENG Lu-nian, nous conte cinquante années de son histoire personnelle, celle de sa famille et de la Chine, où "garde rouge" il fut "persécuteur" puis persécuté lui-même par "l'organisation".

Un récit captivant par un amoureux de la langue française ; une compétence qui aurait pu lui ouvrir une carrière dans la diplomatie si...

Intéressante interview de l'auteur sur WebTV Culture.

Culture Chinoise pour Tous pour des voyages linguistiques

administrateur — 2010-05-11T06:57:19Z

Culture Chinoise pour Tous a pour but de développer les relations d'amitié entre la France et la Chine, par l'étude de la langue et de la culture chinoise.

Nous organisons chaque année un voyage linguistique. Les cours dispensés sont de très bon niveau, les profs renouvellent leur pédagogie chaque année et s'adaptent au public étranger.

Le lien est ici...

Shanghai 2010

administrateur — 2010-05-01T18:09:33Z

Quelques liens (ci dessous) vers les grands sites consacrés à l'Exposition Universelle de Shanghai qui a lieu du 1er mai au 31 octobre 2010 sur le thème : « Meilleure Ville, Meilleure Vie » .

70 millions de visiteurs y sont attendus et 192 pays y participent !

Lille aussi aura son pavillon situé sur Nanjing Road (hors du site de l'Exposition Universelle). On y retrouvera entre autre l'exposition Futurotextiles (vue au Tri Postal) et on pourra y déguster les fameuses gaufres de la Maison Meert.

Rhône-Alpes à l'Exposition Universelle Shanghai 2010

Le portail d'information réalisé par des consultants et entrepreneurs

Les pavillons de l'exposition universelle Shanghai 2010 en photos, vous pouvez y voir quelques pavillons étonnants comme le pavillon anglais et celui des Pays-Bas où l'on aimerait flâner...

Petite bibliographie...

administrateur — 2010-04-22T15:21:56Z

Les livres présentés ici sont empruntables. Seule condition, être à jour de sa cotisation.

Nous sommes par ailleurs preneurs de toutes les idées pour enrichir notre fonds.

Romans et oeuvres littéraires

Auteur	Titre	Editeur	Lieu d'édition	Année
Anonyme	Les meilleures œuvres choisies de 1949 à 1989	Littérature chinoise	Beijing	1989
Anonyme	Histoires fantastiques sous les Ming et les Qing	Littérature chinoise	Beijing	1997
Anonyme	Recueil de nouvelles de jeunes écrivains	Editions en langues étrangères	Beijing	1990

Documentaires

Auteur	Titre	Editeur	Lieu d'édition	Année
FANG	Zhou Enlai	Editions en langues étrangères	Beijing	1989
GHESTIN Anatole	Désormais je m'appelle TING Ming Cheng	Imprimerie du Littoral		1995
Alain PEYREFITTE	La Tragédie Chinoise	Fayard	Paris	1990
Anonyme	Chine	Nouvelle Etoile	Beijing	1994
Anonyme	Géographie	Editions en langues étrangères	Beijing	1985

Revues disponibles

La Chine au présent

Planète chinois, la revue de tous ceux qui étudient le chinois. Trimestriel. N° disponible à partir du n°1, septembre 2009

Dernier n° : mars 2010, Les petits rats de l'opéra.

Les expos en cours

administrateur — 2010-04-19T11:57:41Z

Langage Céramique de l'Orient

Art de la céramique chinoise de BAI Ming

Exposition du 14 au 30 septembre 2010

Bai Ming, peintre et céramiste, enseignant à la Faculté des Beaux-Arts de l'Université Qinghua, est membre de l'Académie internationale de Céramique de l'UNESCO, membre de l'Association des Artistes de Chine.

Lauréat de nombreux prix et concours, il est reconnu en Chine comme à l'étranger. Son œuvre a fait l'objet de multiples expositions, ses travaux de recherche et de publication sur l'art de la céramique révèlent un talent précurseur et une maîtrise parfaite de l'esthétique picturale traditionnelle chinoise.

Contact :

Centre Culturel de Chine à Paris

1, boulevard de la Tour-Maubourg 75007 Paris

Tel : 01 53 59 59 20 Fax : 01 53 59 59 29

cccparisinfo@gmail.com

www.cccparis.org

les réponses à notre petit quiz...

administrateur — 2010-03-22T09:02:32Z

Lors du Festival des Langues organisé les 19 et 20 mars 2010 nous avons proposé un petit quiz. Voici les réponses.

Sous quelle dynastie a été construite la Grande Muraille de Chine ? La dynastie Ming (1368-1644)

Le 14 février 2010 nous sommes entrés dans une nouvelle année chinoise. Mais quel en est le signe ? Le Tigre !

La Cité Interdite contient 9999 pièces…seulement, car seules les divinités peuvent avoir un palais de 10 000 pièces.

Depuis 1924, déjà, la Cité Interdite est ouverte au public.

Quel lien singulier rattache le Temple du Ciel à Pékin, et le château de Chambord ? Ils sont jumelés

Quand a été fondée la République Populaire de Chine ? En 1949.

Quelle grande ville chinoise surnomme-t-on le Paris de l'Orient ? Shanghai.

Quand la Grande Muraille a-t-elle été classée au patrimoine mondiale de l'UNESCO ? En 1987.

Quelles peines encouraient les Chinois pendant la Révolution Culturelle s'ils n'avaient pas sur eux le Petit Livre Rouge et étaient incapables de le réciter ? Des punitions corporelles ou des travaux forcés.

Comment s'appelle le célèbre boulevard typiquement années 30 de Shanghai ? Le Bund.

C'est le 1er mai que démarrera l'Exposition Universelle de Shanghai 2010.

N'hésitez pas à continuer votre petit tour sur notre site et à rejoindre l'association...

Galerie Tong Ming

administrateur — 2010-03-12T15:24:00Z

TONG Ming - Plasticien , vit et travaille en France. Membre de la Maison des Artistes de Paris. Professeur de l'Ecole Supérieure d'Art Plastique. - (E.R.S.E.P et A.S.M.A)

TONG Ming sera à la Condition Publique du 7 mai au 5 juin 2010. Il y met en perspective Roubaix et la Chine en utilisant deux techniques : peinture sur rouleaux et peinture à l'huile... plus d'infos sur notre article dédié à l'exposition.

Sculptures et peintures visibles :

Galerie 59

59, Rue basse

LILLE FRANCE

TEL / 0 0 3 3 - 06 09 59 06 48 mingtong@free.fr

Quelques réalisations...